4.20.25 부활절 주일예배
성경 고전15:1-11 /요11:17-27
제목 부활의 증거
질문 )예수님이 부활하셨다는 증거를 당신은 댈수있나요?증거가 있을까요
첫째 역사가 증거 합니다.History proves
1년의 기준은 2025년
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
16대 대통령 아브라함 링컨 어떻게 알까요? How do you know Abraham Lincoln?
로마시대,헤롯왕,본디오 빌라도
A.D 70 /니케아 종교회의 325년/ 1,2차 세계대전 ,산업혁명, 미국의 독립
니케아Religious conference/world war 1.2 1914 /1939
industrial revolution in the united kingdom 1760
American independence1776
1대 워싱턴1789 ,링컨1860..그리고 우리
로마시대를 우리는 어떻게 알까요?
로마의 헤롯왕을 어떻게 알까요?
예수님의 탄생을 어떻게 알까요?
사형 선고를 내린 본디오 빌라도를 어떻게 알까요?
그렇다면 예수님을 어떻게 알까요?
예수님도 역사가 증명합니다.
B.C A.D 2025년 Jesus is resurrected.
__________________________________________________
Anno Domini (Latin)=in the year of the Lord
애노 도미니 주님의 해
역사속에 오셔서 부활하신 것입니다.
역사가 예수님의 부활을 증거합니다.
또한 역사속에서 부활하신 예수님을 직접 눈으로 본 사람들이 증거 합니다
__________________________________________________
막달라 마리아,여인들,게바,엠마오,10제자들,도마,7제자들,야고보,500여형제들
11제자들
역사속에 오셔서 부활하신 분은 오직 예수님뿐입니다.
수 많은 사람들이 역사속에 있지만 아무도 부활하지 않았습니다.
우리는 지금 역사속에 있습니다.
역사속에 오신 예수님은 누구냐? Who is Jesus in history?
사9:6 성경은 말합니다 ..The Bible says?
기묘자 Wonderful…Jesus is a wonderful.
모사 counselor
전능하신 하나님 The mighty god
영존하시는 아버지 Everlasting father
평강의 왕입니다. Prince of peace
역사속에 오셔서 부활하신 예수님께서 말씀하십니다
사람은 모두 다 죽는다 Everyone dies
왜 죽느냐? Why do we die…
죄 때문에 We die of sin
롬6:23
죄의 삯은 사망이다
The value of sin is death.
히9:27
한번 죽는 것은 정한 것이요 그 후에는 심판이 있으리라
Once you die,It’s decided. And after that comes judgment
여기서 질문
당신은 몇번 죽는가? How many times do you die?
당신은 언제 죽는가? When do you die?
우리도 언젠가 죽는다. We’ll die someday
————————————————————————-
역사속에 있는 모든 사람은 죽었다…Everyone in history is dead
그러나 역사속에 오신 예수님만 부활하셨습니다
But only Jesus who came to history was resurrected.
이 죽음의 문제 해결하시기 위해서 오신 분이 예수님입니다.
Jesus is here
to solve this death problem
짐승의 죽음과
사람의 죽음은 다르다.
The death of an animal and the death of a person are different.
짐승은 영혼이 없다 Beasts have no soul
사람에게는 영혼이 있다. But man has a souL
그러면 죽은 이후 사람들은 어떻게 된다구요?
So what happens to people after they die?
다시 성경이 말합니다
한번 죽는 것은 정한것이요 그후에는 심판이 있으리라
Once you die,It’s decided and after that comes judgment.
심판이 뭐야…Judgment mean?
영원한 죽음 즉 지옥을 말합니다.It’s eternal death.hell
요5:24
내가 진실로 진실로 너희에게 말하노니
내 말을 듣고
Listen to me and believe what you sent me
또 나 보내신 이를 믿는자는 영생을 얻었고
And you will have eternal life
심판에 이르지 아니하나니
And without reaching judgment
사망에서 생명으로 옮겼느니라
It moves// from death to life
The Bible says
고전15:3
내가 받은 것을 먼저 너희에게 전하였노니
이는 성경대로 그리스도께서 우리 죄를위하여 죽으시고
Christ died for our sins as the Bible says
장사 지낸바 되었다가 성경대로 사흘만에 다시 살아나셨습니다.
That he was buried
That he was raised on the third days as the Bible says
이것을 믿으면 구원을 얻습니다…Believe this and you get salvation
요11:25-26 나는 부활이요 생명이니
Jesus said to her
I am the resurrection and life
나를 믿는 자는 죽어도 살겠고
Whoever believe in me live even if he die
살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리니
Everyone who lives and believes in me shall never die.
이것을 네가 믿느냐
Do you believe this?
Yes Lord
I believe that you are the christ, the son of god
둘째 성경이 증거합니다
부활……..승천 기간은 40일입니다
역사속에서 부활의 주님을 만난 사람들이 있습니다.
There is a person who met Jesus
Who was resurrected in history
부활하신 후 40일간의 추적입니다. 주님은 이들에게 위로하시고
평안을 주시고
확신을 주시고
고백하게 하셨습니다. 주는 나의 주이십니다.
막달라 마리아 막16:9
역사속에서 가장 먼저 부활의 주님 본 여인
여인들 마28:10
가부장적 사회에서도 주님을 향한 열정이 있기에
베드로 고전15:5
수제자이기 커녕 사도의 제자 자격 상실한 자
가롯 유다와 다른 점은 그는 가슴치며 통곡했다
두제자들 ..엠마오 눅24:15
절망과 공포 속에서 모든 걸 포기하고 고향으로 가는 제자들에게
용기와 희망을 불어넣어 주십니다
희망을 잃어버린 자
10제자 요20:19
주일 날 저녁
두려움으로 모여 기도회를
도마 요20:26 의심 많은 도마에게 나타나신 주님
7제자 요21:1 디베랴 바다에서 고기잡는 못난 제자들
도마,나다나엘,세베대의 아들들..야고보,요한.안드레,빌립.7명
요한의 아들 시몬아
500여 형제들 고전15:6
믿는 사람들의 모임
교회에서 만남
주님의 부활 증거
야고보 고전15:7
역사학자 요셉 푸스의 책 유대 고대사
유대지역 행정관 사망..3개월 공백기간 중 사두개파 안나스가
정권을 잡아 산헤드린 소집하여
예수 믿는 자들 잡아서 사형
이때 잡혀 돌에 맞아 순교
11제자 마28:16 모인곳-소외된 곳-..마2818-20
이들의 공통 점은 무엇인가 공포..불안..걱정
예수님은 부활하셨다 Jesus is resurrected
역사가 증명하고 성경이 증명합니다.
History proves and Bible proves
우리는 역사속에 살면서 무거운 짐을 가지고 살아간다
But we live in history and live with heavy burdens.
그런데
역사속에 계신
부활하신 주께서 나에게 항상 말씀하십니다
But the resurrected Lord in history always tells us
저는 걱정이 있어요 걱정 보따리를 가지고 살아간다.
________________________________________________
염려,걱정하지 말라 Don’t worry I’m with you everyday.
왜 내가 함께 하잖아…나의 Life 속에 나와 함께 계신 주께서 약속하십니다
The Lord who is with me in my life promises.
이 약속이 가능한 이유는 주님께서 부활 하였기 때문입니다.
The reason why this promise is possible
Because Jesus is resurrected.
절망하지 말라
Don’t despair, I’m with you everyday.
낙망하지 말라
Don’t be discouraged ,I’m with you everyday.
포기하지 말라
Don’t give up
내가 너를 도와줄게
I will help you
너의 삶속에 내가 함께 할께
I will join you in your life.
오늘 부활의 아침에 주님의 음성을 들으세요
Listen to the lord’s voice on the morning of resurrection today.
주님은 당신을 너무너무 사랑하십니다.
The Lord loves you so much.
주님은 살아계십니다
The lord is alive
네 앞길에 안개가 걷힌다.
The fog is cleaning up on your road ahead.
역사속에 오신 부활하신 예수님께서 말씀하십니다.
결론
이시간 부활하신 예수님을 당신은 만날수 있습니다.
You can meet Jesus
Who has been resurrected at this time.
성경이 말합니다.
The Bible says
당신의 입으로 고백하면 됩니다.
You can confess with your mouth.
나를 따라하세요
Follow me
저를 따라할 준비가 되었나요?
Are you ready to follow me?
자 가슴에 손을 언고 저를 따라하세요
Now put your hand on your chest and follow me
예수님은 나의 죄 위해 죽으셨습니다.
Jesus died for my sin
그리고 예수님은 3일 만에 나를 위해 부활하셨습니다.
And Jesus was resurrected for me in three days.
예수님은 나의 구세주이십니다.
Jesus is my savior.
예수님은 살아계신 하나님의 아들이심을 믿습니다.
I believe that Jesus the son of living God
성경이 다시 말합니다.
The Bible says again
이제 당신은 구원받았습니다.
Now you are saved
성경이 다시 말합니다
당신은 이제 하나님의 자녀가 되었습니다
You are now a child of God
성경이 또 다시 말합니다
당신은 이제 천국에 갑니다.
You’re going to heaven now
성경이 다시 말합니다.
이제 당신은 하나님의 사랑을 받습니다.
Now you are loved by God
그래서
이제 당신에게 하나님의 축복이 크게 임할 것입니다.
SO now god’s blessing will be great to you
할렐루야 아멘
이제 우리는 예수안에서 한 형제요 자매가 되었습니다.
Now we are a brother and sisters in Jesus
그래서 우리는 예수안에서 사랑하며 살아야합니다.
So we have to live in love in Jesus
이것이 부활하신 예수님의 뜻입니다.
This is the will of Jesus who was resurrected.
우리를 구원하시는 하나님은 좋으신 하나님이십니다
God who saves us is a good God.
우리 죄를 용서하신 하나님은 좋으신 하나님입니다
God who forgave our sin is a good God
나를 축복하시는 하나님은 좋으신 하나님입니다.
God who blesses me is a good God
부활하신 예수님은 좋은 하나님이십니다.
Jesus who has resurrected is a good God
예수님은 나를 위해 부활하셨습니다.
Jesus was resurrected for me. + 3번
좋으신 하나님 1774장
God is so good +3 =He’s so good to me
I love him so + 3 = He’s so good to me
He save my soul + 3 = He’s so good to me
